{ "comment_id": "/Adventure Module", "key.categories.apotheosis": "Apotheosis", "text.apotheosis.world_tier.haven": "Refúgio", "text.apotheosis.world_tier.haven.desc": "O começo da sua jornada", "text.apotheosis.world_tier.frontier": "Fronteira", "text.apotheosis.world_tier.frontier.desc": "Aventure-se no mundo perigoso", "text.apotheosis.world_tier.ascent": "Ascensão", "text.apotheosis.world_tier.ascent.desc": "Comece sua ascensão ao poder", "text.apotheosis.world_tier.summit": "Cume", "text.apotheosis.world_tier.summit.desc": "Você chegou no topo, mas não no fim", "text.apotheosis.world_tier.pinnacle": "Pináculo", "text.apotheosis.world_tier.pinnacle.desc": "Perder a si mesmo nos picos tempestuosos da montanha", "title.apotheosis.select_world_tier": "Selecione Nível de Mundo", "title.apotheosis.world_tier_details": "Detalhes do Nível Mundial", "button.apotheosis.haven": "Refúgio", "button.apotheosis.frontier": "Fronteira", "button.apotheosis.ascent": "Ascensão", "button.apotheosis.summit": "Cume", "button.apotheosis.pinnacle": "Pináculo", "button.apotheosis.tier_locked": "%s (Trancado)", "button.apotheosis.tier_advancement": "Complete o avanço %s para desbloquear.", "button.apotheosis.tier_advancement_criteria": "", "button.apotheosis.activate_tier": "Ativar Nível Mundial: %s", "button.apotheosis.already_activated": "Este Nível de Mundo está ativa no momento", "button.apotheosis.activate": "Ativar", "button.apotheosis.activated": "Ativado", "button.apotheosis.disabled": "Desabilitado", "button.apotheosis.tier_changes_disabled": "Mudanças Manuais do Nível Mundial estão desabilitadas na configuração.", "button.apotheosis.show_detailed_info": "Informação Detalhada", "button.apotheosis.show_detailed_info.desc": "Ver bônus de mobs, bônus de jogadores e raridades", "button.apotheosis.return": "X", "button.apotheosis.return.desc": "Voltar para a tela de seleção de Nível", "button.apotheosis.inactive": "Inativo", "button.apotheosis.locked": "Esse Nível de Mundo está bloqueado", "button.apotheosis.skip_tutorial": "Pular Tutorial", "button.apotheosis.prev_tutorial": "Anterior", "button.apotheosis.next_tutorial": "Próximo", "button.apotheosis.done": "Concluído", "button.apotheosis.open_world_tier_tutorial": "Abra o Tutorial de Nível Mundial", "tutorial.apotheosis.world_tier.introduction.title": "Introdução", "tutorial.apotheosis.world_tier.introduction.desc": "Bem-vindo ao tutorial para os Níveis de Mundo Apóticos! Neste tutorial, você aprenderá sobre o novo sistema de Níveis de Mundo e como progredir nele. Clique em \"Avançar\" para continuar ou em \"Pular Tutorial\" para pular este tutorial.", "tutorial.apotheosis.world_tier.world_tiers.title": "Níveis do Mundo", "tutorial.apotheosis.world_tier.world_tiers.desc": "Níveis de Mundo são o sistema de progressão de Apotheosis. Desbloquear e Ativar novos Níveis de Mundo aumentará a dificuldade do jogo, mas também aumentará a qualidade dos itens encontrados no mundo.\n\nPasse o cursor sobre o ícone de um Nível Mundial para ver os requisitos de desbloqueio e clique nele para focar em um que já esteja desbloqueado.", "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_name.title": "Nome do Nível Mundial", "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_name.desc": "Este é o nome do Nível Mundial selecionado, assim como uma breve descrição do nível.", "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_difficulty.title": "Dificuldade de Nível Mundial", "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_difficulty.desc": "Esta é a dificuldade do Nível Mundial selecionado. Dificuldades mais altas significam inimigos mais fortes, mas também recompensas melhores.\n\nNo nível mundial: Fronteira e acima, Invasores Apóticos começarão a aparecer no seu mundo.", "tutorial.apotheosis.world_tier.detailed_info.title": "Informação Detalhada", "tutorial.apotheosis.world_tier.detailed_info.desc": "Este botão mostrará informações detalhadas sobre o Nível Mundial, incluindo os bônus e penalidades para jogadores e criaturas, além das chances de obtenção para cada raridade e pureza de gema.\n\nSe você não tiver certeza do que são Raridades ou Purezas, consulte a Crônica das Sombras (o livro guia dentro do jogo).", "tutorial.apotheosis.world_tier.activate.title": "Ativando Níveis de Mundo", "tutorial.apotheosis.world_tier.activate.desc": "Este botão permite ativar o nível de mundo selecionado, caso ainda não esteja ativo.\n\nClicar em \"Concluir\" ativará automaticamente o Nível de Mundo: Refúgio. Para todos os outros Níveis de Mundo, você precisará voltar aqui e ativá-los manualmente.", "tutorial.apotheosis.world_tier.activate_disabled.desc": "Normalmente, este botão permite ativar o Nível de Mundo selecionado.\n\nNo entanto, neste modpack, os Níveis de Mundo são ativados automaticamente e não podem ser alterados manualmente. Você ainda pode visualizar os detalhes de cada Nível de Mundo, mas não pode ativá-los ou desativá-los.", "text.apotheosis.tier_info": "Informações de Nível Mundial", "text.apotheosis.monster_augments": "Melhorias de Monstros", "text.apotheosis.player_augments": "Melhorias do Jogador", "text.apotheosis.drop_chances": "Chances de Drop", "text.apotheosis.rarities": "Raridades", "text.apotheosis.purities": "Purezas", "text.apotheosis.unidentified": "%s Não Identificado", "text.apotheosis.world_tier_tutorial": "Este item tem um poder desconhecido", "text.apotheosis.world_tier_tutorial.2": "Pressione %s e ative o Nível Mundial: Refúgio para desbloquear", "key.apotheosis.toggle_radial_mining": "Alterar modo de mineração radial", "key.apotheosis.open_world_tier_select": "Abrir Seleção de Nível de Mundo", "key.apotheosis.compare_equipment": "Comparar Equipamento Apontado", "key.apotheosis.link_item_to_chat": "Compartilhar Item Apontado no Chat", "chat.apotheosis.link_item_with_count": "%s %s", "info.apotheosis.affix_item": "Item de afixo apótico", "death.attack.apotheosis:execute": "%2$s executou %1$s", "death.attack.apotheosis:execute.item": "%2$s executou %1$s usando %s", "death.attack.apotheosis:execute.player": "%2$s executou %1$s", "misc.apotheosis.affix_name.two": "%2$s %1$s", "misc.apotheosis.affix_name.three": "%2$s %1$s %3$s", "misc.apotheosis.affix_name.four": "%3$s %2$s %4$s de %1$s", "misc.apotheosis.affix_bounds": "[%s\u00A0-\u00A0%s]", "misc.apotheosis.radial_state_updated": "Modo de mineração radial atualizado para \"%s\"", "misc.apotheosis.radial_state.require_not_sneaking": "Desativado enquanto se agacha", "misc.apotheosis.radial_state.require_sneaking": "Habilitado enquanto se agacha", "misc.apotheosis.radial_state.enabled": "Habilitado", "misc.apotheosis.radial_state.disabled": "Desabilitado", "misc.apotheosis.right_click_to_socket": "Clique com o botão direito para encaixar %s em %s", "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed": "Abençoado", "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed.suffix": "da Saúde", "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept": "Levado pelo Vento", "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept.suffix": "da Corrente", "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged": "Ferroforjado", "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged.suffix": "do Ferro", "affix.apotheosis:melee/attribute/violent": "Violento", "affix.apotheosis:melee/attribute/violent.suffix": "da Execução", "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept": "Levado pelo Vento", "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept.suffix": "da Corrente", "affix.apotheosis:melee/attribute/graceful": "Gracioso", "affix.apotheosis:melee/attribute/graceful.suffix": "do Duelista", "affix.apotheosis:melee/attribute/forceful": "Poderoso", "affix.apotheosis:melee/attribute/forceful.suffix": "do Touro", "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic": "Aquático", "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic.suffix": "do Oceano", "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational": "Gravitacional", "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational.suffix": "da Gravidade", "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy": "Comprido", "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy.suffix": "do Aperto", "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced": "Experiente", "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced.suffix": "do Erudito", "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile": "Ágil", "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile.suffix": "da Destreza", "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched": "Tocado pelo Aço", "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched.suffix": "do Defensor", "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart": "Robusto", "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart.suffix": "da Teimosia", "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic": "Elástico", "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic.suffix": "da Escalada", "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate": "Afortunado", "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate.suffix": "do Trevo de Quatro Folhas", "affix.apotheosis:armor/attribute/winged": "Alado", "affix.apotheosis:armor/attribute/winged.suffix": "dos Céus", "affix.apotheosis:melee/attribute/intricate": "Intricada", "affix.apotheosis:melee/attribute/intricate.suffix": "de Pensamento Crítica", "affix.apotheosis:melee/attribute/lacerating": "Lacerante", "affix.apotheosis:melee/attribute/lacerating.suffix": "de Precisão Cirúrgica", "affix.apotheosis:melee/attribute/glacial": "Glacial", "affix.apotheosis:melee/attribute/glacial.suffix": "das Terras Geladas", "affix.apotheosis:melee/attribute/infernal": "Infernal", "affix.apotheosis:melee/attribute/infernal.suffix": "do Sol", "affix.apotheosis:melee/attribute/vampiric": "Vampírico", "affix.apotheosis:melee/attribute/vampiric.suffix": "do Sangramento", "affix.apotheosis:melee/attribute/piercing": "Penetrante", "affix.apotheosis:melee/attribute/piercing.suffix": "do Destruidor", "affix.apotheosis:weapon/attribute/shredding": "Dilacerar", "affix.apotheosis:weapon/attribute/shredding.suffix": "do Maelstrom", "affix.apotheosis:melee/attribute/giant_slaying": "Assassinato Gigante", "affix.apotheosis:melee/attribute/giant_slaying.suffix": "de Ataques Colossais", "affix.apotheosis:melee/attribute/berserking": "Fúria Berserker", "affix.apotheosis:melee/attribute/berserking.suffix": "do Berserker", "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive": "Destrutivo", "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive.suffix": "das Pedreiras", "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven": "Élfico", "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven.suffix": "do Arqueiro Primordial", "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined": "Aerodinâmico", "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined.suffix": "do Atirador", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/elusive": "Elusivo", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/elusive.suffix": "de Evasão", "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift": "Veloz", "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift.suffix": "do Esmagamento", "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers": "Espeleológico", "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers.suffix": "de Exploração de Cavernas", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring": "Ilusório", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring.suffix": "do Predador", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous": "Peçonhento", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous.suffix": "da Cobra", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting": "Fugaz", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting.suffix": "do Vigia", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/weakening": "Enfraquecendo", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/weakening.suffix": "de Fraqueza", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering": "Encorajador", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering.suffix": "da Fortitude", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing": "Revitalizante", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing.suffix": "da Nascente", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble": "Ligeiro", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble.suffix": "da Raposa", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding": "Ofuscante", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding.suffix": "da Escuridão", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers": "Tocado por Shulker", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers.suffix": "da Levitação", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering": "Withering", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering.suffix": "do Esqueleto das Trevas", "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged": "Ferroforjado", "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged.suffix": "do Ferro", "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched": "Tocado pelo aço", "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched.suffix": "do Defensor", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced": "Entrelaçado de Hera", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced.suffix": "das Toxinas Naturais", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic": "Satânico", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic.suffix": "da Maldição", "affix.apotheosis:ranged/spectral": "Espectral", "affix.apotheosis:ranged/spectral.suffix": "dos Abandonados", "affix.apotheosis:ranged/spectral.desc": "Você tem %s%% chance de atirar uma segunda flecha.", "affix.apotheosis:ranged/magical": "Mágico", "affix.apotheosis:ranged/magical.suffix": "do Arcano", "affix.apotheosis:ranged/magical.desc": "Suas flechas causam dano mágico.", "affix.apotheosis:melee/festive": "Festivo", "affix.apotheosis:melee/festive.suffix": "da Festa", "affix.apotheosis:melee/festive.desc": "Inimigos derrotados têm %s%% de chance de se tornar uma Piñata de Saque.", "affix.apotheosis:melee/thunderstruck": "Atordoado pelo Trovão", "affix.apotheosis:melee/thunderstruck.suffix": "da Tempestade", "affix.apotheosis:melee/thunderstruck.desc": "Seus ataques causam %s de dano aos inimigos próximos.", "affix.apotheosis:shield/retreating": "Recuando", "affix.apotheosis:shield/retreating.suffix": "do Bobo", "affix.apotheosis:shield/retreating.desc": "Você saltará para trás ao bloquear em combate corpo a corpo.", "affix.apotheosis:generic/telepathic": "Telepático", "affix.apotheosis:generic/telepathic.suffix": "do Espaço e Tempo", "affix.apotheosis:generic/telepathic.desc.weapon": "Os itens largados pelos mobs irão se teletransportar até você.", "affix.apotheosis:generic/telepathic.desc.tool": "Os blocos que caem serão teletransportados até você.", "affix.apotheosis:melee/executing": "Executando", "affix.apotheosis:melee/executing.suffix": "do Carrasco", "affix.apotheosis:melee/executing.desc": "Inimigos abaixo de %s%% vida máxima serão executados.", "affix.apotheosis:melee/cleaving": "Limpando", "affix.apotheosis:melee/cleaving.suffix": "do Açougueiro", "affix.apotheosis:melee/cleaving.desc": "Os ataques têm %s%% de chance de também atingir até %s inimigos próximos.", "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened": "Iluminado", "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened.suffix": "do Arauto da Luz", "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened.desc": "Esta ferramenta pode colocar uma fonte de luz ao custo de %s de durabilidade.", "affix.apotheosis:shield/psychic": "Psíquico", "affix.apotheosis:shield/psychic.suffix": "do Vingativo", "affix.apotheosis:shield/psychic.desc": "Bloquear um projétil causa %s%% do dano ao atirador.", "affix.apotheosis:shield/catalyzing": "Catalisação", "affix.apotheosis:shield/catalyzing.suffix": "do Convertido", "affix.apotheosis:shield/catalyzing.desc": "Bloquear uma explosão lhe dará grande força.", "affix.apotheosis:melee/attribute/annihilating": "Aniquilação", "affix.apotheosis:melee/attribute/annihilating.suffix": "do Titã", "affix.apotheosis:melee/attribute/decimating": "Dizimando", "affix.apotheosis:melee/attribute/decimating.suffix": "do Deus-Rei", "affix.apotheosis:melee/attribute/murderous": "Assassino", "affix.apotheosis:melee/attribute/murderous.suffix": "do Minotauro", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic": "Ácido", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic.suffix": "da Corrosão", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/bloodletting": "Sanguinário", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/bloodletting.suffix": "do Assassino", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/caustic": "Cáustico", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/caustic.suffix": "do Reino Cáustico", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/sophisticated": "Sofisticado", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/sophisticated.suffix": "da Biblioteca Ancestral", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish": "Diabólico", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish.suffix": "do Veterano", "affix.apotheosis:breaker/effect/radial": "Radial", "affix.apotheosis:breaker/effect/radial.suffix": "do Quebra-terra", "affix.apotheosis:breaker/effect/radial.desc": "Esta ferramenta quebra em uma área de %sx%s.", "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive": "Super-Massivo", "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive.suffix": "do Mundo-Destruidor", "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive.desc": "Esta ferramenta quebra em uma área de %sx%s.", "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating": "Fulminante", "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating.suffix": "da Chama Elemental", "affix.apotheosis:armor/attribute/oxygenated": "Oxigenado", "affix.apotheosis:armor/attribute/oxygenated.suffix": "do Mergulhador", "affix.apotheosis:armor/attribute/timekeeping": "Controle do Tempo", "affix.apotheosis:armor/attribute/timekeeping.suffix": "do Cronos", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/omniscient": "Onisciente", "affix.apotheosis:melee/mob_effect/omniscient.suffix": "do Grande Sábio", "affix.apotheosis:breaker/attribute/submerged": "Submerso", "affix.apotheosis:breaker/attribute/submerged.suffix": "do Minerador Marinho", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/galvanizing": "Galvanização", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/galvanizing.suffix": "do Indestrutível", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/grounded": "Aterrado", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/grounded.suffix": "da Vara de Raio", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/deathbound": "Preso à Morte", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/deathbound.suffix": "do Senhor da Putrefação", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/reinforcing": "Reforçando", "affix.apotheosis:shield/mob_effect/reinforcing.suffix": "de Aço", "affix.apotheosis:melee/attribute/lengthy": "Comprido", "affix.apotheosis:melee/attribute/lengthy.suffix": "de Comprimento Extremo", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/blighted": "Arruinado", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/blighted.suffix": "das Terras Arruinadas", "affix.apotheosis:armor/attribute/unbound": "Desvinculado", "affix.apotheosis:armor/attribute/unbound.suffix": "de Ícaro", "affix.apotheosis:armor/attribute/fireproof": "À Prova de Fogo", "affix.apotheosis:armor/attribute/fireproof.suffix": "de Defesa Flamejante", "affix.apotheosis:armor/attribute/adamantine": "Adamantino", "affix.apotheosis:armor/attribute/adamantine.suffix": "de Adamantino", "affix.apotheosis:breaker/enchantment/prosperous": "Próspero", "affix.apotheosis:breaker/enchantment/prosperous.suffix": "da Grande Fortuna", "affix.apotheosis:ranged/enchantment/prosperous": "Próspero", "affix.apotheosis:ranged/enchantment/prosperous.suffix": "do Caçador de Tesouros", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/deflective": "Defletivo", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/deflective.suffix": "de Deflexão", "misc.apotheosis.iron": "ferro", "misc.apotheosis.diamond": "diamante", "misc.apotheosis.netherite": "netherita", "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic": "Omnitico", "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic.suffix": "da Singularidade", "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic.desc": "Esta ferramenta tem %s de eficácia contra todos os bloqueios.", "misc.apotheosis.physical": "Físico", "misc.apotheosis.magic": "Mágico", "misc.apotheosis.fire": "de Fogo", "misc.apotheosis.fall": "de Queda", "misc.apotheosis.explosion": "Explosivo", "misc.apotheosis.projectile": "Projétil", "misc.apotheosis.lightning": "Relâmpago", "affix.apotheosis:damage_reduction.desc": "O dano %s levado é reduzido em %s%%", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading": "Bloqueador", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading.suffix": "do Bloqueio", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed": "Rúnico", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed.suffix": "do Guardião de Feitiços", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged": "Forjado pela Explosão", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged.suffix": "do Deus da Forja", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven": "Anão", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven.suffix": "do Vulcão", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery": "Emplumado", "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery.suffix": "da Águia", "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart": "Robusto", "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart.suffix": "da Teimosia", "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual": "Espiritual", "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual.suffix": "do Feiticeiro", "affix.apotheosis:generic/attribute/lucky": "Sorte", "affix.apotheosis:generic/attribute/lucky.suffix": "do Afortunado", "affix.apotheosis:melee/attribute/nullifying": "Anulador", "affix.apotheosis:melee/attribute/nullifying.suffix": "do Quebra-Magos", "affix.apotheosis:melee/attribute/spellbreaking": "Quebra-Feitiços", "affix.apotheosis:melee/attribute/spellbreaking.suffix": "do Golem Petricita", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous": "Grave", "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous.suffix": "do Ferimento", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting": "Estrondoso", "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting.suffix": "da Vitalidade", "affix.apotheosis:durable": "Durável", "affix.apotheosis:durable.suffix": "da Durabilidade", "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming": "Formação de Pedra", "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming.suffix": "do Mestre da Pedra", "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming.desc": "As pedras naturais podem ser convertidas entre si", "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming": "Formador de Areia", "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming.suffix": "das Areias", "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming.desc": "Areia e blocos semelhantes podem ser convertidos entre si", "affix.apotheosis.stoneforming.desc": "Quebrar [%s] o transforma em %s, Shift + clique direito para selecionar um alvo.", "affix.apotheosis.stoneforming.target_updated": "Alvo atualizado para: %s", "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming": "Formador de Folhas", "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming.suffix": "do Arborista", "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming.desc": "Folhas podem ser convertidas entre si.", "affix.apotheosis:shears/effect/gardening": "Jardinagem", "affix.apotheosis:shears/effect/gardening.suffix": "do Jardineiro", "affix.apotheosis:shears/effect/gardening.desc": "Flores podem ser convertidas entre si.", "affix.apotheosis.target.attack_self": "Ao acertar, ganha %s", "affix.apotheosis.target.attack_target": "Ao acertar, infringe %s", "affix.apotheosis.target.hurt_self": "Ao ser atacado, ganha %s", "affix.apotheosis.target.hurt_attacker": "Ao ser atacado, infringe %s", "affix.apotheosis.target.break_self": "Ao quebrar bloco, ganha %s", "affix.apotheosis.target.arrow_self": "Ao acertar flecha, ganha %s", "affix.apotheosis.target.arrow_target": "Ao acertar flecha, infringe %s", "affix.apotheosis.target.block_self": "Ao bloquear, ganha %s", "affix.apotheosis.target.block_attacker": "Ao bloquear, infringe %s", "affix.apotheosis.target.projectile_self": "Ao acertar projétil, ganha %s", "affix.apotheosis.target.projectile_target": "Ao acertar projétil, infringe %s", "affix.apotheosis.cooldown": "[⌛ %s]", "affix.apotheosis.stacking": "[Acumulando]", "affix.apotheosis:durable.desc": "Este item ignora %s%% do dano de durabilidade.", "affix.apotheosis:socket.desc": "Encaixe (%s)", "socket.apotheosis.empty": "Encaixe Vazio", "text.apotheosis.when_socketed": "Quando Encaixado:", "text.apotheosis.when_socketed_in": "Quando Encaixado em:", "text.apotheosis.when_socketed_typed": "Quando Encaixado em %s:", "info.apotheosis.socketing": "Gemas podem ser encaixadas com uma Bancada de Ferraria. O item fica à esquerda e a gema à direita.\n\nEscolha com sabedoria, pois remover uma gema é caro.", "purity.apotheosis.cracked": "Rachado", "purity.apotheosis.chipped": "Lascada", "purity.apotheosis.flawed": "Imperfeito", "purity.apotheosis.normal": "Normal", "purity.apotheosis.flawless": "Impecável", "purity.apotheosis.perfect": "Perfeito", "gem_class.melee_weapon": "Armas Corpo-a-corpo", "gem_class.ranged_weapon": "Armas de Longo Alcance", "gem_class.light_weapon": "Armas Leves", "gem_class.core_armor": "Armadura Superior", "gem_class.lower_armor": "Armadura Inferior", "gem_class.armor": "Armadura", "gem_class.breaker": "Ferramentas de Mineração", "gem_class.pickaxe": "Picaretas", "gem_class.light_ranged": "Armas Leves ou de Longo Alcance", "gem_class.weapon_or_tool": "Armas ou Ferramentas", "gem_class.weapons": "Armas", "gem_class.tools": "Ferramentas", "gem_class.helmet": "Capacetes", "gem_class.chestplate": "Peitorais", "gem_class.leggings": "Calças", "gem_class.boots": "Botas", "gem_class.shield": "Escudos", "gem_class.bow": "Arcos", "gem_class.trident": "Tridentes", "gem_class.anything": "Qualquer Equipamento", "bonus.apotheosis:durability.desc": "Ignora %s%% do dano de durabilidade", "bonus.apotheosis:enchantment.desc": "+%s %s para %s", "bonus.apotheosis:enchantment.desc.mustExist": "+%s %s aos %s existentes", "bonus.apotheosis:enchantment.desc.global": "+%s %s para todos os encantamentos existentes", "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and": "%s e %s", "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and_but": "%s e %s, mas %s", "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.but_and": "%s, mas %s e %s", "bonus.apotheosis:bloody_arrow.desc": "Ao atirar, você perde %s%% da vida máxima e causa %s%% de dano. %s", "bonus.apotheosis:leech_block.desc": "Cura você em %s%% do dano ao bloquear um ataque. %s", "bonus.apotheosis:all_stats.desc": "+%s%% para Todos os Status", "gem.apotheosis:overworld/royalty.bonus.pickaxe": "Quebrar Minério de Cobre tem uma chance de %s%% de derrubar Ouro Bruto no lugar.", "bonus.apotheosis:mageslayer.desc": "Ignora %s%% do dano mágico e cura pela mesma quantidade.", "bonus.apotheosis:twilight_ore_magnet.desc": "Pode ser usado como um Imã de Minério, custando %s extra de durabilidade.", "bonus.apotheosis:twilight_treasure_goblin.desc": "Atacar uma entidade tem %s%% de chance de invocar um Goblin do Tesouro. %s", "bonus.apotheosis:twilight_fortification.desc": "Levar dano tem %s%% de chance de fortificar você com Escudos do Twilight. %s", "bonus.apotheosis:frozen_drops.desc": "Matar um inimigo com %s aumenta a quantidade de saques por %s%%.", "misc.apotheosis.level": "nível", "misc.apotheosis.level.many": "níveis", "name.apotheosis.treasure_goblin": "Goblin do Tesouro", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/guardian": "Gema do Guardião", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/ballast": "Gema do Lastro", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/solar": "Gema Solar", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lunar": "Gema Lunar", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/samurai": "Gema do Samurai", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/warlord": "Gema do Senhor da Guerra", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/splendor": "Gema do Esplendor", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/tyrannical": "Gema Tirânica", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/breach": "Gema do Rompimento", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lightning": "Gema do Relâmpago", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/slipstream": "Gema do Deslize", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/brawlers": "Gema do Lutador", "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/combatant": "Gema do Combatente", "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/earth": "Gema da Terra", "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/royalty": "Gema da Família Real", "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/verdant_ruin": "Gema da Ruína Verdejante", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/inferno": "Gema do Inferno Incandescente", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/blood_lord": "Gema do Senhor do Sangue Voraz", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/molten_breach": "Gema da Fenda Derretida", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/endersurge": "Gema do Surto Ender ", "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/mageslayer": "Gema do Matador de Magos", "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/forest": "Gema do Twilight Forest", "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/queen": "Gema da Rainha Congelada", "item.apotheosis.boss_summoner": "Invocador de Invasor Apoteótico", "item.apotheosis.gem.cracked": "%s Rachado", "item.apotheosis.gem.chipped": "%s Lascada", "item.apotheosis.gem.flawed": "%s Imperfeito", "item.apotheosis.gem.normal": "%s", "item.apotheosis.gem.flawless": "%s Impecável", "item.apotheosis.gem.perfect": "%s Perfeito", "item.apotheosis.vial_of_extraction": "Frasco de Extração Arcana", "item.apotheosis.vial_of_expulsion": "Frasco de Expulsão Ardente", "item.apotheosis.vial_of_unnaming": "Frasco de Desnomeação", "item.apotheosis.gem_dust": "Pó de Gema", "item.apotheosis.gem_dust.desc": "Uma Pedra Preciosa Apótica Triturada", "item.apotheosis.mysterious_scrap_metal": "Sucata de Metal Misteriosa", "item.apotheosis.timeworn_fabric": "Tecido Antigo", "item.apotheosis.luminous_crystal_shard": "Fragmento de Cristal Luminoso", "item.apotheosis.arcane_sands": "Areias Arcanas", "item.apotheosis.godforged_pearl": "Pérola Forjada pelos Deuses", "item.apotheosis.god_fused_pearl": "Pérola de Fusão Divina", "item.apotheosis.ancient_material": "Manifestação do Infinito", "item.apotheosis.gem_fused_slate": "Ardosiabissal Fundida com Gema", "item.apotheosis.sigil_of_socketing": "Sigilo de Encaixe", "item.apotheosis.sigil_of_socketing.desc": "Adiciona um encaixe a um item", "item.apotheosis.sigil_of_withdrawal": "Sigilo de Retirada", "item.apotheosis.sigil_of_withdrawal.desc": "Remove todas as gemas encaixadas de um item", "item.apotheosis.sigil_of_rebirth": "Sigilo do Renascimento", "item.apotheosis.sigil_of_rebirth.desc": "Usado para abastecer a Bancada de Reforjação", "item.apotheosis.sigil_of_enhancement": "Sigilo de Aprimoramento", "item.apotheosis.sigil_of_enhancement.desc": "Usado para abastecer a Bancada de Reforjação", "item.apotheosis.sigil_of_unnaming": "Sigilo de Desnomeação", "item.apotheosis.sigil_of_unnaming.desc": "Remove o nome afixado de um item", "item.apotheosis.sigil_of_malice": "Sigilo da Malícia", "item.apotheosis.sigil_of_malice.desc": "Aplica Toque de Malícia a um item com afixo", "item.apotheosis.sigil_of_supremacy": "Sigilo da Supremacia", "item.apotheosis.sigil_of_supremacy.desc": "Sobrecarrega todos os Afixos em um Item com Afixo", "item.apotheosis.spawner_chain": "Corrente de Gerador", "item.apotheosis.spawner_chain.desc": "Obtido a partir da detonação explosiva de um Gerador de Criaturas", "item.apotheosis.spawner_rune": "Runa de Gerador", "item.apotheosis.infused_spawner_rune": "Runa de Gerador Infundida", "item.apotheosis.frontier_spawner_upgrade_rune": "Runa de Melhoria de Gerador do Pioneiro", "item.apotheosis.frontier_spawner_upgrade_rune.desc": "Melhora levemente um Gerador de Criaturas", "item.apotheosis.ascent_spawner_upgrade_rune": "Runa de Melhoria de Gerador do Viajante", "item.apotheosis.ascent_spawner_upgrade_rune.desc": "Melhora um Gerador de Criaturas", "item.apotheosis.summit_spawner_upgrade_rune": "Runa de Melhoria de Gerador do Montanhista", "item.apotheosis.summit_spawner_upgrade_rune.desc": "Melhora muito um Gerador de Criaturas", "item.apotheosis.pinnacle_spawner_upgrade_rune": "Runa de Melhoria de Gerador Trovejante", "item.apotheosis.pinnacle_spawner_upgrade_rune.desc": "Leva um Gerador de Criaturas ao seu potencial máximo", "item.apotheosis.spawn_range_spawner_rune": "Runa de Alcance de Geração", "item.apotheosis.spawn_range_spawner_rune.desc": "Aumenta a área em que um gerador gera criaturas", "item.apotheosis.redstone_control_spawner_rune": "Runa de Controle", "item.apotheosis.redstone_control_spawner_rune.desc": "Faz um gerador funcionar apenas quando ativado por Redstone", "item.apotheosis.ignore_light_spawner_rune": "Runa do Crepúsculo Perpétuo", "item.apotheosis.ignore_light_spawner_rune.desc": "Força um gerador a ignorar os requisitos de nível de luz", "item.apotheosis.initial_health_spawner_rune": "Runa de Debilitação", "item.apotheosis.initial_health_spawner_rune.desc": "Reduz a vida inicial das criaturas do gerador", "item.apotheosis.silent_spawner_rune": "Runa do Silêncio", "item.apotheosis.silent_spawner_rune.desc": "As criaturas geradas não emitirão sons", "item.apotheosis.youthful_spawner_rune": "Runa da Juventude", "item.apotheosis.youthful_spawner_rune.desc": "As criaturas geradas serão filhotes", "item.apotheosis.burning_spawner_rune": "Runa de Imolação", "item.apotheosis.burning_spawner_rune.desc": "As criaturas geradas nascem envoltas em chamas", "item.apotheosis.no_ai_spawner_rune": "Runa do Estupor", "item.apotheosis.no_ai_spawner_rune.desc": "As criaturas geradas não terão inteligência artificial", "item.apotheosis.ignore_conditions_spawner_rune": "Runa do Desafio", "item.apotheosis.ignore_conditions_spawner_rune.desc": "Força um gerador a ignorar todas as regras de geração", "item.apotheosis.ignore_players_spawner_rune": "Runa da Solidão", "item.apotheosis.ignore_players_spawner_rune.desc": "Permite que um gerador funcione sem um jogador por perto", "item.apotheosis.echoing_spawner_rune": "Runa dos Ecos", "item.apotheosis.echoing_spawner_rune.desc": "As criaturas geradas deixam cair cópias adicionais de seus espólios", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template": "Molde de Ferraria", "upgrade.apotheosis.iron": "Melhoria de Ferro ", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.applies_to": "Equipamento de Pedra e Malha", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.ingredients": "4 Lingotes de Ferro", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "Adicione armadura de malha ou equipamento de pedra", "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "Adicione quatro lingotes de ferro", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template": "Molde de Ferraria", "upgrade.apotheosis.gold": "Melhoria de Ouro ", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.applies_to": "Equipamento de Ferro", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.ingredients": "4 Lingotes de Ouro", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "Adicione armadura de ferro, arma ou ferramentas", "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "Adicione quatro lingotes de ouro", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template": "Molde de Ferraria", "upgrade.apotheosis.diamond": "Melhoria de Diamante ", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.applies_to": "Equipamento Dourado", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.ingredients": "4 Diamantes", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "Adicionar armadura dourada, arma ou ferramentas", "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "Adicionar quatro diamantes", "block.apotheosis.boss_spawner": "Gerador de Chefe", "block.apotheosis.gem_cutting_table": "Bancada de Lapidação de Gema", "block.apotheosis.gem_cutting_table.desc": "Usa Pó de Gema e Materiais Raros para aprimorar Gemas", "block.apotheosis.salvaging_table": "Bancada de Reciclagem", "block.apotheosis.salvaging_table.desc": "Recicla itens de Afixo em Materiais de Raridade", "block.apotheosis.simple_reforging_table": "Bancada Simples de Reforjação", "block.apotheosis.reforging_table": "Bancada de Reforjação", "block.apotheosis.reforging_table.desc": "Utiliza Sigilos de Renascimento e Materiais Raros para reforjar itens", "block.apotheosis.reforging_table.desc2": "Raridade máxima: %s", "block.apotheosis.augmenting_table": "Bancada de Aprimoramento", "block.apotheosis.augmenting_table.desc": "Usa Sigilos de Aprimoramento para aprimorar afixos individualmente", "block.apotheosis.gem_case": "Estojo de Gemas", "tooltip.apotheosis.gem_case.capacity": "Capacidade: %s Gemas", "tooltip.apotheosis.gem_case.unique_gems": "Contém %s gemas diferentes", "tooltip.apotheosis.gem_case.none_owned": "Nenhuma Possuída", "block.apotheosis.ender_gem_case": "Estojo de Gemas da Casa Fabergé", "button.apotheosis.salvage": "Reciclar Itens", "button.apotheosis.no_salvage": "Nenhum item selecionado", "button.apotheosis.no_salvage_all": "Nenhum item válido no inventário", "button.apotheosis.upgrade": "Aprimorar Gema", "button.apotheosis.upgrade.no": "Itens Ausentes", "button.apotheosis.augmenting.upgrade": "Melhorar Afixo Selecionado", "button.apotheosis.augmenting.reroll": "Rerrolar Afixo Selecionado", "button.apotheosis.augmenting.no_selection": "Nenhum Afixo Selecionado", "button.apotheosis.augmenting.max_level": "Já está no nível máximo", "button.apotheosis.augmenting.no_alternatives": "Sem Afixos Alternativos", "button.apotheosis.augmenting.upgrade.cost": "Custo: %sx %s", "button.apotheosis.augmenting.upgrade.exp_cost": "Custo de Experiência: %s níveis", "button.apotheosis.gem_case.upgrade": "Melhore 2 gemas %s para %s", "button.apotheosis.gem_case.upgrade_no_gems": "Gemas Insuficientes", "button.apotheosis.gem_case.upgrade_no_materials": "Materiais Insuficientes", "button.apotheosis.gem_case.upgrade_cost": "Custo: %s %s e %s %s", "button.apotheosis.gem_case.upgrade_all": "Irá melhorar tantas gemas quanto possível!", "menu.apotheosis.gem_cutting": "Lapidação de Gema", "container.apotheosis.salvage": "Reciclar", "container.apotheosis.reforge": "Reforjar", "text.apotheosis.cost": "%sx %s", "text.apotheosis.reforge_cost": "Custo de Reforjação", "text.apotheosis.salvage_results": "Resultados da Reciclagem", "text.apotheosis.unique": "Único", "text.apotheosis.results": "Resultados", "text.apotheosis.facets": "Facetas: %s", "text.apotheosis.socketable_into": "Encaixa em:", "text.apotheosis.dot_prefix": "• %s", "text.apotheosis.star_prefix": "🌟 %s", "text.apotheosis.socket_limit": "Máximo de Encaixes Aplicados: %s", "text.apotheosis.gems_returned": "Gemas serão retornadas ao seu inventário", "text.apotheosis.no_upgrade": "Melhoria Máxima Alcançada", "text.apotheosis.cut_cost": "Custo de Lapidação de Gema", "text.apotheosis.one_rarity_mat": "Materiais de raridade (1)", "text.apotheosis.potential_rerolls": "Rerrolagens Possíveis", "text.apotheosis.upgraded_form": "Forma Melhorada", "text.apotheosis.alternative_page": "Página %s/%s (role para alterar)", "text.apotheosis.any_x_item": "Qualquer Item com Afixo %s", "text.apotheosis.any_affix_item": "Qualquer item de afixo ", "text.apotheosis.malice_marker": "Malícia será aplicada na fabricação", "text.apotheosis.touched_by_malice": "Tocado por Malícia", "text.apotheosis.malice_notice": "Malícia: %s consumiu a força de %s", "title.apotheosis.smithing": "Ferraria Apótica", "title.apotheosis.salvaging": "Reciclagem", "text.apotheosis.anything": "Qualquer coisa", "loot_category.apotheosis.none": "Nada", "loot_category.apotheosis.none.plural": "Nada", "loot_category.apotheosis.bow": "Arco", "loot_category.apotheosis.bow.plural": "Arcos", "loot_category.apotheosis.crossbow": "Besta", "loot_category.apotheosis.crossbow.plural": "Bestas", "loot_category.apotheosis.breaker": "Ferramenta de Mineração", "loot_category.apotheosis.breaker.plural": "Ferramentas de Mineração", "loot_category.apotheosis.pickaxe": "Picareta", "loot_category.apotheosis.pickaxe.plural": "Picaretas", "loot_category.apotheosis.shovel": "Pá", "loot_category.apotheosis.shovel.plural": "Pás", "loot_category.apotheosis.armor": "Armadura", "loot_category.apotheosis.armor.plural": "Armaduras", "loot_category.apotheosis.shield": "Escudo", "loot_category.apotheosis.shield.plural": "Escudos", "loot_category.apotheosis.trident": "Tridente", "loot_category.apotheosis.trident.plural": "Tridentes", "loot_category.apotheosis.melee_weapon": "Arma Corpo-a-corpo", "loot_category.apotheosis.melee_weapon.plural": "Armas Corpo-a-corpo", "loot_category.apotheosis.helmet": "Capacete", "loot_category.apotheosis.helmet.plural": "Capacetes", "loot_category.apotheosis.chestplate": "Peitoral", "loot_category.apotheosis.chestplate.plural": "Peitorais", "loot_category.apotheosis.leggings": "Calça", "loot_category.apotheosis.leggings.plural": "Calças", "loot_category.apotheosis.boots": "Bota", "loot_category.apotheosis.boots.plural": "Botas", "loot_category.apotheosis.shears": "Tesoura", "loot_category.apotheosis.shears.plural": "Tesouras", "info.apotheosis.boss_spawn": "%s despertou por perto!", "info.apotheosis.boss": "Invasor Apótico %s", "info.apotheosis.boss_item": "Derrubará: %s", "info.apotheosis.boss_modifiers": "Modificadores do Chefe:", "info.apotheosis.rarity_material": "Material de Raridade (%s)", "info.apotheosis.gem_crushing": "O Pó de Gema é obtido ao jogar qualquer Gema Apótica no chão e deixar uma bigorna cair sobre ela.\n\nDepois disso, use a Bancada de Reciclagem.", "info.apotheosis.gem_extraction": "Usado em uma Bancada de Ferraria para desencaixar Gemas Apóticas.\n\nO item será destruído no processo.", "info.apotheosis.gem_expulsion": "Usado em uma Bancada de Ferraria para desencaixar Gemas Apóticas.\n\nAs gemas serão destruídas no processo.", "info.apotheosis.unnaming": "Usado em uma Bancada de Ferraria para remover os componentes de afixo do nome de um item.", "info.apotheosis.salvaging": "Materiais de Raridade são obtidos ao reciclar itens de afixo em uma Bancada de Reciclagem.", "info.apotheosis.criteria_done": "☑ %s", "info.apotheosis.criteria_unfinished": "☐ %s", "info.apotheosis.criteria_unknown": "❓ %s", "rarity.apotheosis:common": "Comum", "rarity.apotheosis:uncommon": "Incomum", "rarity.apotheosis:rare": "Raro", "rarity.apotheosis:epic": "Épico", "rarity.apotheosis:mythic": "Mítico", "rarity.apotheosis:ancient": "Ancestral", "death.attack.apotheosis:psychic": "Um ataque refletido matou %s.", "death.attack.apotheosis:psychic.player": "%s teve seu ataque refletido por %s.", "disconnect.apotheosis.tier_changes_disabled": "Mudanças manuais nos tiers de mundo estão desabilitadas nas configurações.", "elite.apotheosis.craig": "Craig o Eterno", "comment_id": "/Adventure + Gateways Compat", "misc.apotheosis.random": "Aleatório", "wave_entity.apotheosis.invader": "Invasor Apótico %s", "wave_entity.apotheosis.elite": "Elite Apótico - %s", "wave_entity.apotheosis.true_random_invader": "Verdadeiramente Aleatório Invasor Apótico", "reward.apotheosis.affix_item": "Item com Afixo (%s)", "reward.apotheosis.random_affix_item": "Item com Afixo (Aleatório)", "reward.apotheosis.gem": "Gema Apótica (%s)", "reward.apotheosis.random_gem": "Gema Apótica (Aleatória)", "reward.apotheosis.true_random_gem": "Verdadeiramente Aleatória Gema Apótica", "reward.apotheosis.netherite_smithing_template": "Molde de Ferraria de Netherita", "error.apotheosis.gate_tier_incorrect": "Este Portal só pode ser aberto no Nível Mundial: %s", "modifier.apotheosis.affix": "Recebe um Item com Afixo", "tooltip.apotheosis.requires_world_tier": "Requer Nível Mundial: %s", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_zombie": "Zumbi Armadurado com Afixo", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_husk": "Zumbi-Múmia Armadurado com Afixo", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_skeleton": "Esqueleto Armadurado com Afixo", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_stray": "Errante Armadurado com Afixo", "wave_entity.apotheosis.affixed_polar_bear": "Urso Polar com Afixo", "wave_entity.apotheosis.affixed_wolf": "Lobo com Afixo", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_bogged": "Pantanoso Armadurado com Afixo", "wave_entity.apotheosis.vampiric_phantom": "Phantom Vampírico", "wave_entity.apotheosis.nether_herald": "Arauto do Nether", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_zombified_piglin": "Piglin-Zumbi Armadurado com Afixo", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_wither_skeleton": "Esqueleto Wither Armadurado com Afixo", "wave_entity.apotheosis.ghast_rider": "Cavaleiro Ghast", "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_piglin_brute": "Piglin Bruto Armadurado com Afixo", "wave_entity.apotheosis.bastion_guard": "Bastião Guarda Elite", "wave_entity.apotheosis.killer_bunny": "Coelho Assassino", "reward.apotheosis.desert_pyramid_loot": "Tesouro da Pirâmide do Deserto", "reward.apotheosis.woodland_mansion_loot": "Tesouro da Mansão da Floresta", "apotheosis.tiered/frontier": "Portal da Primeira Fronteira", "apotheosis.tiered/ascent": "Portal da Ascensão Iluminada", "apotheosis.tiered/summit": "Portal do Cume Trovejante", "apotheosis.tiered/pinnacle": "Portal do Pináculo Apótico", "apotheosis.endless_invader": "Portal Infinito dos Invasores Apóticos", "comment_id": "/Advancements", "advancements.apotheosis.progression.root.title": "Níveis Apóticos do Mundo", "advancements.apotheosis.progression.root.desc": "Marcos para desbloquear Níveis Mundiais em Apotheosis.\nPressione CTRL+T para abrir a tela de seleção.", "advancements.apotheosis.progression.haven.title": "Nível Mundial: Refúgio", "advancements.apotheosis.progression.haven.desc": "Refúgio é desbloqueado quando você encontra seu primeiro item com afixo e é ativado por padrão.", "advancements.apotheosis.progression.haven.criteria.affixed": "Pegar um item do Afixo", "advancements.apotheosis.progression.frontier.title": "Nível Mundial: Fronteira", "advancements.apotheosis.progression.frontier.desc": "Equipe um conjunto completo de itens com Afixo para avançar na Fronteira.\nApós desbloquear, use CTRL+T para ativá-lo.", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_helm": "Equipar um Capacete Comum", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_chest": "Equipe um Peitoral Comum", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_legs": "Equipar Calças Comuns", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_feet": "Equipar Botas Comuns", "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_hand": "Equipar Arma Comum", "advancements.apotheosis.progression.ascent.title": "Nível Mundial: Ascensão", "advancements.apotheosis.progression.ascent.desc": "Equipe um conjunto completo de Equipamentos Incomuns e mate um Invasor para começar a sua Ascensão", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_helm": "Equipe um Capacete Incomum", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_chest": "Equipe um Peitoral Incomum", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_legs": "Equipar Calças Incomuns", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_feet": "Equipar Botas Incomum", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_hand": "Equipar Arma Incomum", "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.kill_apothic_invader": "Mate um Invasor Apótico", "advancements.apotheosis.progression.summit.title": "Nível Mundial: Cume", "advancements.apotheosis.progression.summit.desc": "Para chegar ao Cume, mate o Wither e equipe um conjunto completo de Equipamentos Raros", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_helm": "Equipar um Capacete Raro", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_chest": "Equipe um Peitoral Raro", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_legs": "Equipar Calças Raras", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_feet": "Equipar Botas Raras", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_hand": "Equipar Arma Rara", "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.kill_wither": "Mate o Wither", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.title": "Nível Mundial: Pináculo", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.desc": "Entrar no Pináculo é preciso libertar o End e adquirir um conjunto completo de Equipamentos Épicos.", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_helm": "Equipar um Capacete Épico", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_chest": "Equipe um Peitoral Épico", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_legs": "Equipar Calças Épicas", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_feet": "Equipar Botas Épicas", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_hand": "Equipar Arma Épica", "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.kill_ender_dragon": "Mate o Dragão do End", "advancements.apotheosis.affix": "Uma Fixação Impressionante", "advancements.apotheosis.affix.desc": "Encontre um item com um Afixo Apótico.", "advancements.apotheosis.rare": "Certamente Parece Raro...", "advancements.apotheosis.rare.desc": "Encontre um item de Afixo Raro.", "advancements.apotheosis.epic": "Épico!", "advancements.apotheosis.epic.desc": "Encontre um item de Afixo Épico.", "advancements.apotheosis.mythic": "Forjado Pelos Titãs", "advancements.apotheosis.mythic.desc": "Encontre um item de Afixo Mítico.", "advancements.apotheosis.ancient": "Tesouros Perdidos dos Deuses", "advancements.apotheosis.ancient.desc": "Encontre um item Ancestral.", "advancements.apotheosis.boss": "Ele não era tão forte", "advancements.apotheosis.boss.desc": "Mate um Invasor Apótico e recupere o item de Afixo dele.", "advancements.apotheosis.chests": "Eu encontrei isso embaixo da terra", "advancements.apotheosis.chests.desc": "Encontre um item de Afixo em um Baú.", "advancements.apotheosis.merchant": "Eu Fechei Negócios", "advancements.apotheosis.merchant.desc": "Compre um item de Afixo do Vendedor Ambulante.", "advancements.apotheosis.random": "Como você conseguiu isso?", "advancements.apotheosis.random.desc": "Recupere um item de afixo de um Monstro aleatório.", "advancements.apotheosis.gem": "Não é um Diamante", "advancements.apotheosis.gem.desc": "Encontre uma Gema Apótica, que pode ser encaixada em Itens de Afixo.", "advancements.apotheosis.rare_gem": "Longe de ser Perfeito", "advancements.apotheosis.rare_gem.desc": "Adquira uma Gema Imperfeita.", "advancements.apotheosis.mythic_gem": "Cristais Impecáveis", "advancements.apotheosis.mythic_gem.desc": "Adquira uma Gema Impecável.", "advancements.apotheosis.ancient_gem": "Jóias do Infinito", "advancements.apotheosis.ancient_gem.desc": "Usando a Bancada de Lapidação de Gema, crie uma Gema Perfeita.", "advancements.apotheosis.socket": "O Joalheiro", "advancements.apotheosis.socket.desc": "Usando uma Bancada de Ferraria, encaixe uma Gema em um item.", "advancements.apotheosis.gem_cut": "O Lapidário", "advancements.apotheosis.gem_cut.desc": "Use uma Bancada de Lapidação de Gema para melhorar uma Gema Apótica.", "advancements.apotheosis.challenge_gates.frontier.title": "Deixar a Fronteira", "advancements.apotheosis.challenge_gates.frontier.desc": "Complete o Portal da Primeira Fronteira", "advancements.apotheosis.challenge_gates.ascent.title": "Conclua sua Ascensão", "advancements.apotheosis.challenge_gates.ascent.desc": "Complete o Portal da Ascensão Iluminada", "advancements.apotheosis.challenge_gates.summit.title": "Alcance o Cume", "advancements.apotheosis.challenge_gates.summit.desc": "Complete o Portal do Cume Trovejante", "advancements.apotheosis.challenge_gates.pinnacle.title": "No Pináculo", "advancements.apotheosis.challenge_gates.pinnacle.desc": "Complete o Portal do Pináculo Apótico", "advancements.apotheosis.challenge_gates.sigil_of_supremacy.title": "Supremacia! ", "advancements.apotheosis.challenge_gates.sigil_of_supremacy.desc": "Adquira um Sigilo da Supremacia na Onda 100 do Portal Infinito dos Invasores Apóticos", "comment_id": "/Potion Module", "item.apotheosis.lucky_foot": "Pé de Coelho da Sorte", "item.apotheosis.potion_charm_broke": "Amuleto de poção inválida", "item.apotheosis.potion_charm": "Amuleto de %s", "item.apotheosis.potion_charm.desc": "Aplica %s quando ativo e no inventário.", "item.apotheosis.potion_charm.desc2": "%s - Clique com o botão direito para alternar.", "item.apotheosis.potion_charm.desc3": "Fonte: %s", "item.apotheosis.potion_charm.enabled": "Habilitado", "item.apotheosis.potion_charm.disabled": "Desabilitado", "item.apotheosis.potion_charm.curios_only": "Funciona apenas em um encaixe de Curios", "misc.apotheosis.blacklisted_potion": "Não pode ser convertido em um Amuleto de Poção.", "comment_id": "/Garden Module", "item.apotheosis.ender_lead": "Laço do Ender", "info.apotheosis.noentity": "Entidade Guardada: nada", "info.apotheosis.containedentity": "Entidade Guardada: %s", "info.apotheosis.ender_lead": "O Laço do Ender é um item que pode ser usado para mover animais. Dê um soco em um animal para capturá-lo e clique com o botão direito para liberá-lo. A guia não funciona em outros tipos de entidades.", "comment_id": "/Wanderer Trades", "name.apotheosis.captive_dreams": "Sonhos Aprisionados", "name.apotheosis.stonebreaker": "Quebra-pedra", "name.apotheosis.treecapitator": "Corta-árvores", "name.apotheosis.bonesplitter": "Quebra-ossos", "name.apotheosis.arachnids_fear": "Medo da Aranha", "name.apotheosis.timeworn_visage": "Face Envelhecida", "name.apotheosis.greatplate_of_eternity": "Grande Peitoral da Eternidade", "name.apotheosis.thunder_forged_legguards": "Guardiões de Calças Forjados pelo Trovão", "name.apotheosis.rune_forged_greaves": "Grevas Forjadas em Runas", "name.apotheosis.eternal_vigilance": "Vigilância Eterna", "comment_id": "/Misc", "info.apoth.modifier_disabled": "Este Modificador está desativado", "itemGroup.apotheosis.adventure": "Apotheosis: Módulo de Aventura", "itemGroup.apotheosis.ench": "Apotheosis: Módulo de Encantamento", "config.jade.plugin_apotheosis.spawner": "Módulo de Gerador Apótico", "config.jade.plugin_apotheosis.ench": "Módulo de Encan. Apótico", "config.jade.plugin_apotheosis.adventure": "Módulo de Aventura Apótico", "message.apotheosis.item_linking_disabled": "Ligação de Item foi desabilitado pelo servidor.", "text.apotheosis.equipped": "Equipado", "item.apotheosis.music_disc_flash": "Disco Musical", "jukebox_song.apotheosis.flash": "Renren - Flash", "subtitle.apotheosis.music_disc.flash": "Renren - Flash", "item.apotheosis.music_disc_glimmer": "Disco Musical", "jukebox_song.apotheosis.glimmer": "Caner Crebes - Glimmer", "subtitle.apotheosis.music_disc.glimmer": "Caner Crebes - Glimmer", "item.apotheosis.music_disc_shimmer": "Disco Musical", "jukebox_song.apotheosis.shimmer": "Camareiro Kaifry - Shimmer", "subtitle.apotheosis.music_disc.shimmer": "Camareiro Kaifry - Shimmer", "painting.apotheosis.gems.title": "Gems", "painting.apotheosis.gems.author": "Faellynna", "painting.apotheosis.craig.title": "Craig the Eternal", "painting.apotheosis.craig.author": "Astrel", "painting.apotheosis.tower.title": "The Tower", "painting.apotheosis.tower.author": "Faellynna", "painting.apotheosis.enchanting_table.title": "Apothic Enchanting", "painting.apotheosis.enchanting_table.author": "Faellynna", "painting.apotheosis.window.title": "A View Beyond", "painting.apotheosis.window.author": "Faellynna", "stat.apotheosis.world_tiers_activated": "Nível de Mundo Alterado", "apotheosis.subtitle.reforge_item_placed": "Item colocado na Bancada de Reforjação", "apotheosis.subtitle.reforge_item_reforged": "Item reforjado", "apotheosis.subtitle.malice": "Sigilo da Malícia aplica malícia", "apotheosis.subtitle.invader_uncommon": "Invasor Apótico Incomum surge", "apotheosis.subtitle.invader_rare": "Invasor Apótico Raro surge", "apotheosis.subtitle.invader_epic": "Invasor Apótico Épico surge", "apotheosis.subtitle.invader_mythic": "Invasor Apótico Mítico surge", "comment_id": "Guidebook", "book.apotheosis.name": "Crônica das Sombras", "book.apotheosis.subtitle": "Guia Apótico", "book.apotheosis.landing": "Bem-vindo ao mundo do Apotheosis.$(br2)O Apotheosis é organizado em $(#8080FF)módulos$(), assim como o conteúdo deste livro.$(br2)Os módulos desabilitados estão ocultos." }