{
	chapter.0E81CBCD6B1D1895.chapter_subtitle: ["Ve Diğer Spawner'lar"]
	chapter.0E81CBCD6B1D1895.title: "Apothic Spawner'ları"
	chapter_group.6614EE2378B8AFB9.title: "Kaynaklar"
	quest.00C26068B55F4FD9.quest_desc: ["Runes of Silence, spawner'a tek bir şey yapar, o da onu susturmaktır. Aptal spawner seslerini duymaktan hoşlanmıyor musunuz? O zaman bir Rune of Silence kullanın!"]
	quest.00C26068B55F4FD9.title: "Sessiz olun, mobları uyandıracaksınız!"
	quest.0E02CE4469FCA4C9.quest_desc: ["Redstone Kontrolü canavar çağırıcınıza açma/kapama anahtarı ekler. Redstone Gücü olmadan mob doğurmaz."]
	quest.0E02CE4469FCA4C9.title: "Redstone Kontrolü"
	quest.0E90577AC72749C4.quest_desc: ["Spawner Upgrade Runes serisinin 4. ve son aşaması olan &6Thundering Spawner Upgrade Rune&r, spawner'ınızı en yüksek potansiyeline ulaştırır.\\n\\nHem Minimum hem de Maksimum Spawn Gecikme değerini 20'ye, Spawn Count (Canlanma Sayısı) değerini 16'ya, Max Entities (Maksimum Varlık) değerini 32'ye ve Activation Menzil (Etkinleşme Menzili) değerini 48'e ayarlar.\\n\\nSon Fırtına Değerli Taşları End'de bulunabilir."]
	quest.0F0E227FC3EC0D90.quest_desc: ["Bunlar Apothic Spawners dışındaki modlar tarafından sağlanan spawner'lardır."]
	quest.0F89BFD4A3F63A48.quest_desc: ["Bazı yaratıklar (çoğunlukla canavarlar) ortaya çıkmak için belirli Işık Seviyelerine ihtiyaç duyarlar. Düşman olanlar daha düşük seviyelere, pasif olanlar ise daha yüksek seviyelere ihtiyaç duyar. Sürekli Alacakaranlık Rünü (Rune of Perpetual Twilight) kullanmak, Işık Seviyeleri hakkında endişelenmene gerek kalmamasını sağlar, çünkü onları yok sayar! Bu, çiftlik hayvanlarının Çimen'e ihtiyaç duyması gibi diğer ortaya çıkma gereksinimlerini göz ardı etmez."]
	quest.0F89BFD4A3F63A48.title: "Işığı Yoksay"
	quest.1102B27CBF564127.quest_desc: ["Spawner Agitators, listelenen diğer Modification Items'dan farklıdır; Apothic Spawners yerine PneumaticCraft tarafından sağlanır. Mod paketinde Apothic Spawners olmasaydı, bir Spawner üzerindeki Agitator oyuncu nerede olursa olsun mob doğmasını sağlardı. Apothic Spawners kurulu olduğunda ise oyuncu mesafesi koşulunu değiştirmez; bunun yerine chunk'lardan ayrılırsan doğmuş mobların despawn olmasını engeller."]
	quest.1102B27CBF564127.quest_subtitle: "Sakın ortadan kaybolmayın, moblar"
	quest.167E1474644C9908.quest_desc: ["Quartz, diğer eşyanın Spawner üzerindeki etkisini tersine çevirir. Quartz'ı diğer elinde, diğer Spawner Modification Item'ı ana elinde tutarsan o eşyanın rolü tersine döner. Quartz ile Runes of Spawning Range, Spawn Range'i artırmak yerine azaltır. Quartz ile Runes of Debilitation ise Starting Health'i artırır."]
	quest.167E1474644C9908.title: "Ters Çevirme"
	quest.17410BE15A81DD96.quest_desc: ["&9Wayfarer's Spawner Upgrade Rune&r, Spawner Upgrade Runes'un 2. aşamasıdır.\\n\\nBu rün Minimum Spawn Gecikme değerini 100'e, Maksimum Spawn Gecikme değerini 400'e, Spawn Count değerini 10'a, Max Entities değerini 18'e ve Activation Menzil değerini 32'ye ayarlar.\\n\\nBu rünü üretmek için herhangi bir Spawn Egg işe yarar."]
	quest.17C87EB8ED8A27AB.quest_desc: ["Spawner Runes, spawner'ları modifiye etmek için temel materyaldir."]
	quest.17C87EB8ED8A27AB.quest_subtitle: "Temel Modifikasyonlar"
	quest.186593EBCE3FE8D8.quest_desc: ["Doğma Menzili, yaratıkların ortaya çıkabileceği alandır. Alan ne kadar büyükse, ortaya çıkmaları için o kadar fazla yer vardır. Alan ne kadar küçükse fabrika o kadar ucuzdur."]
	quest.186593EBCE3FE8D8.title: "Doğma Menzili"
	quest.18E0F5A78F696FA3.quest_desc: ["Runes of Echoes, Spawner'a özel bir etki verir. Spawner'ın doğurduğu tüm mobların düşürdüğü ganimetler katlanır."]
	quest.18E0F5A78F696FA3.title: "Yankılanma"
	quest.21C2458FED19363C.quest_desc: ["Yaratık Hapis Aracı içindeki bir mob ile birlikte &aÖz&r kullanarak o mobun bir kopyasını yaratır."]
	quest.21C2458FED19363C.quest_subtitle: "Industrial Foregoing'in Spawner'ı"
	quest.223A5BDB5056B781.quest_desc: ["Capturing, kılıçlar için mobların nadiren yumurtalarını düşürmesini sağlayan bir büyü türüdür. Bu nadir bir büyü, o yüzden aramaya devam edin ve size yardımcı olması için &5&lApothic Enchanting&r'e göz atın. Her seviye size her öldürmede %0.5'lik bir yumurta elde etme şansı verir ve normalde elde edebileceğiniz en yüksek seviye VII'dir (7)."]
	quest.263860CADB3D76C6.quest_desc: ["Güçlendirilmiş Canavar Çağırıcı, EnderIO ile yapılan bir yaratık çağırıcıdır. Önce dolu bir Ruh Şişesi ve Kırılmış Canavar Çağırıcı gerekir. (Çağırıcıyı değiştirmek için teknik olarak yalnızca Ruh Şişesi gerekir.) İstediğin Kırılmış Canavar Çağırıcıyı bulduğunda onunla Güçlendirilmiş Canavar Çağırıcıyı üret. Ardından yere yerleştir, bir Kapasitör tak ve güç ver. Artık EnderIO ile mob doğuruyorsun!\\n\\nBu çağırıcının, Clicker gerektirmeden Ruh Şişelerini doğrudan doldurmasını da sağlayabilirsin."]
	quest.263860CADB3D76C6.quest_subtitle: "EnderIO'nun Spawner'ı"
	quest.2D8A7065F8CDDDDD.quest_desc: ["Swabs, Spawn Eggs elde etmenin en sevdiğim yoludur; bunun için Mob Grinding Utils gerekir. Bir moba Swab ile sağ tıkla, ardından Swab'ı Seeds ve herhangi bir tür &aXP Fluid&r kovasıyla birleştirerek Chicken Feed üret. Hangi &aXP Fluid&r türünü kullandığın önemli değil. Sonra bunu bir Chicken'a yedir. Ne yazık ki Chicken işlemden sağ çıkmayacak ama hey, bir Spawn Egg!\\n\\nAncak her mobdan Swab alınamaz."]
	quest.2FE4B7B70D90A455.quest_desc: ["Bu görev, AllTheMods Modpack'lerinde kullanılmak üzere &6AllTheMods Ekibi&r veya bir &2Topluluk katılımcısı&r tarafından oluşturulmuştur.\\n\\nTüm &6AllTheMods&r paketleri &eTüm Hakları Saklıdır&r lisansına sahip olduğundan, bu görevin &6AllTheMods Ekibi&r tarafından yayınlanmayan veya açık bir izin verilmeyen hiçbir halka açık pakette kullanılmasına izin verilmez.\\n\\nBu görev kasıtlı olarak gizlenmiştir, eğer bunu görüyorsanız düzenleme modundasınız demektir."]
	quest.30EB438C66324213.quest_desc: ["Rune of Solitude, Spawner Upgrade Runes'un işlevlerinden birini çok daha iyi şekilde yerine getirir. Oyuncuların artık Spawner'ın yakınında olmasına gerek yok. Chunk yüklü olduğu sürece moblar doğacaktır."]
	quest.30EB438C66324213.title: "Oyuncuları Yoksay"
	quest.310969B8FE0A94DE.quest_desc: ["Apotheosis'in oyuna getirdiği bir diğer değişiklik de Canavar Çağırıcılar. İpeksi Dokunuş ile Canavar Çağırıcıları kırabildiğini hatırlıyor musun? Apotheosis sayesinde bu özellik geri geldi! Ayrıca, bu eşyalardan herhangi biriyle Canavar Çağırıcılara sağ tıklayarak ekleyebileceğin birçok yeni Modifikasyonlar var."]
	quest.310969B8FE0A94DE.title: "Apothic Spawners"
	quest.321C15EBBE2D3D30.quest_desc: ["Bir Spawner'ı patlattığında oldukça kararsız hale gelir, içerdiği mobdan çok sayıda doğurur ve geride Spawner Chains bırakır.\\n\\nKaç Chains mı? Bu metin yazılırken 48-57 arasında.\\n\\nBu Chains'e şunun için ihtiyacın olacak..."]
	quest.321C15EBBE2D3D30.title: "Spawner'ları Patlatmak"
	quest.39E822440E7D2E04.quest_desc: ["Mob Grinding Utils tamamen mob çiftçiliğiyle ilgilidir; elbette kendi Spawner'ı da var: Entity Spawner! Çalışması için üç şey gerekir: Spawn Egg, XP Jelly Babies ve Redstone signal. XP Jelly Babies, XP Mould Jelly Baby takılı bir XP Solidifier'da XP işlenerek yapılır. Yenebilir veya ikinci yuvada Fuel olarak kullanılabilir. Spawn Egg üst yuvada, XP Jelly Babies ikinci yuvada ve Redstone signal etkin olduğunda moblar doğmaya başlar!"]
	quest.39E822440E7D2E04.quest_subtitle: "Mob Grinding Utils'in Spawner'ı"
	quest.3F1430ADB648102F.quest_desc: [
		"Bu Spawner Rune diğerlerinden farklı çalışır. Spawner'ın tek bir statüsünü etkilemek yerine, aynı anda birden fazlasını etkiler. Ayrıca söz konusu statüleri her seferinde artırmak veya azaltmak yerine belirli bir değere ayarlar.\\n\\n&aFrontiersman's Spawner Upgrade Rune&r, Spawner Upgrade Runes serisinin ilk, en ucuz ve elbette en zayıf olanıdır.\\n\\nMinimum Spawn Gecikme değerini 150'ye, Maksimum Spawn Gecikme değerini 600'e, Spawn Count değerini 7'ye, Max Entities değerini 12'ye ve Activation Menzil değerini 24'e ayarlar."
		"{@pagebreak}"
		"Spawner'ın ne zaman mob doğuracağını belirlemek için Maximum ile Minimum Spawn Delay arasında rastgele bir sayı seçilir. Hız ticks cinsindendir; 20 ticks bir saniyeye eşittir.\\n\\nDoğacak mob sayısı rastgeledir ve üst sınırı Spawn Count belirler.\\n\\nMax Entities, bir Spawner'ın aynı anda doğurup çevresinde tutabileceği mob sayısıdır. Sınır 6 Max Entities ise ve zaten 6 mob doğmuşsa, bu moblar ölmeden veya taşınmadan yenileri doğmaz.\\n\\nActivation Range, Spawner'ın çalışması için Player'ın ona ne kadar yakın olması gerektiğini belirler."
	]
	quest.3F55F3CC8519D783.quest_desc: ["Soulium Canavar Çağırıcı, Mystical Agriculture'ın sağladığı canavar çağırıcıdır. Mob doğurmak için Mob Essence ve Energy kullanır. Mob Essence, Ruh Kavanozları ile yapılan Mob Plants hasat edilerek elde edilir. Bu nedenle önce mobları öldürmen veya Ruh Çıkarıcı kullanman gerekir."]
	quest.3F55F3CC8519D783.quest_subtitle: "Mystical Agriculture'ın Canavar Çağırıcısı"
	quest.40096ED0B04C3EC5.quest_desc: ["Tüm Canavar Çağırıcılar için olmazsa olmaz. Tüm koşulları yok sayar dediğinde, aslında çoğunu kastediyor. Işık seviyelerini, ortaya çıkmak için gereken blokları ve biyomları yok sayar. Balçıkların ortaya çıkmak için 3x3 alana ihtiyaç duyması gibi alan koşulları hala gereklidir ve aynı şey oyuncuların yakınlarda olmasının gerekmesi için de geçerlidir."]
	quest.40096ED0B04C3EC5.title: "Koşulları Yoksay"
	quest.42D7C8CD8E6F5CD7.quest_desc: ["Canavar Çağırıcı üzerinde Rune of Stupor kullanarak, ortaya çıkacak olan yaratıkların ruhlarını emersin, sadece eskiden oldukları şeyden, içi boş bir kabuk bırakırsın. Yaratıklar tüm yapay zekalarını kaybederler, bu yüzden temelde bir zırh standı ne yapıyorsa onu yaparlar. Sana vuramazlar, ışınlanamazlar, kendi başlarına hareket edemezler. Orada öldürülmeye hazır bir şekilde bekliyorlar, ne kadar heyecan verici!"]
	quest.42D7C8CD8E6F5CD7.title: "YZ Yok"
	quest.4F7F8F4ED1CA0550.quest_desc: ["Canavar Çağırıcıya uygulanan Rune of Immolation, yaratıkların yanarak ortaya çıkmasını sağlayacaktır. Güzel bir Biftek için mükemmel."]
	quest.4F7F8F4ED1CA0550.title: "Yanma"
	quest.503AC506720FC59E.quest_desc: ["Spawner'larda daha gelişmiş değişiklikler yapmak için Spawner Runes'ı &d&lInfuse&r etmen gerekecek.\\n\\nBunun için bir &5Büyü Masası&r'nda en az &a70 Eterna&r, &c30% Quanta&r ve &550% Arkana&r gerekir.\\n\\nBu değerleri aşağıdakilerden biriyle elde edebilirsin:\\n\\n&9Dormant&r olmayan 14 &9Derin Kitaplık&r!\\n13 &4Parlayan Cehennem Kitaplığı&r ve 2 &9Derin Kitaplık&r!\\n12 &bKristal Deniz Kitaplığı&r ve 2 &9Derin Kitaplık&r!\\n\\nBu mekanikler hakkında daha fazla bilgi için &5&lApothic Enchanting&r bölümüne göz at."]
	quest.503AC506720FC59E.quest_subtitle: "Gelişmiş Modifikasyonlar"
	quest.52FAF122466FDDC9.quest_desc: ["Dengelenmiş Canavar Çağırıcı, Draconic Evolution'ın spawner versiyonudur. Bir spawner üzerinde Cores'lardan (Çekirdekler) birini kullandığınızda, Dengelenmiş Canavar Çağırıcı haline gelir. Cores'ları değiştirebilirsiniz ancak statüleri artık Cores'lar tarafından belirlendiği için değiştiremezsiniz. Core ne kadar iyi olursa o kadar fazla mob daha hızlı bir şekilde doğar."]
	quest.52FAF122466FDDC9.quest_subtitle: "Draconic Evolution'ın Spawner'ı"
	quest.6D3B958E49AE7BDB.quest_desc: ["Charm Fragments tılsımlara veya Spawn Egg'lere dönüştürülebilir. Bunlar Reliquary'dendir ve ilgili moblarından nadiren düşerler. Hatta bazıları üretilebilir bile! 2 tane alın, yanına normal bir yumurta ekleyin ve bir Spawn Egg üretebilirsiniz."]
	quest.6D68D9941049E806.quest_desc: ["Bu spawner, adından da anlaşılacağı gibi, yakıt olarak &dSource&r kullanacaktır. Doğacak moba karar vermek için, o mobu içinde tutan bir Muhafaza Kavanozunun bölgede olması gerekir."]
	quest.6D68D9941049E806.quest_subtitle: "Ars Nouveau'nun Spawner'ı"
	quest.6F71FD826C29C31A.quest_desc: ["Bu, önceki sürümlerden gelenler için yeni olabilir. Canavar çağırıcısına Rune of Youth uygulamak, sadece canavar çağırıcısının içindeki yaratığın yavru versiyonunu ortaya çıkaracaktır. Bu sadece yaratıkların Vanilla yavru versiyonları ile çalışır, modlu olanlarda çalışmaz."]
	quest.6F71FD826C29C31A.title: "Genç"
	quest.72AE56D34834D28E.quest_desc: ["PneumaticCraft'tan bir tane daha mı? Oh bu gerçek spawner'mış, anladım. Draconic Evolution'daki Dengelenmiş Canavar Çağırıcı gibi önce Vanilla Spawner'a ihtiyacınız olacak. Bir tane bulduğunuzda, spawner'ın üstüne bir Spawner Extractor yerleştirin ve çalışması için -0.5 Bar'ın altında basınç verin. İşlem bittiğinde, size içinde hangi mob varsa onunla dolu bir Spawner Core verecek ve size boş bir spawner bırakacak. Ardından bu boş spawner'ı kullanarak bir Pressurized Spawner üretin ve Spawner Core'u içine koyun. (Core'u yükseltmek için Spawner Core'a girecek olan mobları emmek üzere bir Vacuum Trap kullanın). Bunu yaptığınızda, spawner artık çalışmak için basınca ihtiyaç duyacak, ışık seviyesini yok sayacak ve Redstone ile etkinleşecek."]
	quest.72AE56D34834D28E.quest_subtitle: "PneumaticCraft'ın Spawner'ı"
	quest.76A3A2A97AB66C43.quest_desc: ["Bir &9Box of Eternal Closure&r içine hapsettiğiniz bir Vengeance Spirit'ten bir Spawn Egg mi yaratmak istiyorsunuz?\\n\\n&9Spirit Reanimator&r tam olarak bunu yapar. Ona bolca &cBlood&r, bir yumurta ve elbette Spawn Egg oluşturmak istediğiniz ruha sahip &9Box of Eternal Closure&r verin; Spawn Egg yaratmaya çalışacaktır!\\n\\nNot: Bazı moblar Spawn Egg oluşturmak için kullanılamaz."]
	quest.77A8E8122870BBCE.quest_desc: ["Bu teknik olarak bir Spawn Egg değil, ancak mobları Spawner'lara bağlama yeteneği nedeniyle bunu buraya dahil ediyorum. Bu Lead'i nasıl elde edeceğini öğrenmek için &5&lApothic Enchanting&r bölümüne göz at."]
	quest.77A8E8122870BBCE.quest_subtitle: "Bu bir Spawn Egg değil!"
	quest.78E94C386B1E7359.quest_desc: ["Normalde Spawn Egg elde edemezsiniz, ama bu durum spawner'lar için de geçerli ve işte buradayız! Spawn Egg elde etmenin birkaç yolu vardır ancak bir tane bulduğunuzda, spawner'ın doğurduğu mobları değiştirmek için bir spawner'a sağ tıklayın."]
	quest.7AC6A958936636D9.quest_desc: ["&5Mountaineer's Spawner Upgrade Rune&r, Spawner Upgrade Runes serisinin 3. aşamasıdır. Evet, bunun için bir Muhafız ile savaşmanız gerekecek.\\n\\nMinimum Spawn Gecikme değerini 50'ye, Maksimum Spawn Gecikme değerini 200'e, Spawn Count değerini 13'e, Max Entities değerini 24'e ve Activation Menzil değerini 40'a ayarlar."]
	quest.7F6B66566C211735.quest_desc: ["Canavar Çağırıcıya uygulanan Zayıflatma Rünü (Runes of Debilitation), ortaya çıkan yaratığın maksimum sağlığını azaltacaktır. Bu, canlarını %20'ye kadar düşürebilir"]
	quest.7F6B66566C211735.title: "Can"
	task.24893D6EDE0BD819.title: "Mob Charm Fragments"
	task.3B219688DA1CF9C8.title: "Tüm Hakları Saklıdır"
	task.45250DA4433007C6.title: "Capturing Books"
	task.524CBF7058496E7F.title: "Diğer Spawner'lar"
	task.55587BA32D30318C.title: "Spawn Egg'ler"
	task.73B56F2139A98F77.title: "Tüm Hakları Saklıdır"
	task.6D7441BB9E437F9F.title: ""
	task.09A203572F22E8C0.title: ""
	task.3839A67493B2E5C3.title: ""
	task.53D49F15F44633C5.title: ""
	task.34F104E7633BBBD5.title: ""
	task.7F1DCDE71D01DE02.title: ""
	task.0B123D1F8C297D24.title: ""
	task.3DA4F5633DF0D9A2.title: ""
	task.6A994FB418E4E4F9.title: ""
	task.4CE833AB331E43E6.title: ""
}